Топ 5 идиом о красоте на английском

Самая распространенная – фраза знаменитой Коко Шанель, она говорила «Beauty, what a weapon!». Что переводится как, «красота – оружие женщин».

Сut a dash говорят, когда человек оставил неизгладимое впечатление на окружающих, или как говорят по-русски, сразил(а) на повал.

Про роскошных, действительно красивых дам говорят, что она выглядит на миллион долларов - look like a million dollars.

В случае, если человек оделся максимально эффектно специально, то говорят, что он, дословно, оделся, чтобы убить кого-то - dressed to kill.

А когда человек красив настолько, что привлекает к себе абсолютно все внимание, говорят, что он steal the show, то есть дословно – крадет шоу.

Фото